Le médecin ne peut pas certifier juridiquement la « capacité à tester ». Il s’agit d’une notion de droit (article 901 du Code civil : être « sain d’esprit »), appréciée par un juge en cas de contestation.
Le médecin ne doit pas attester une « absence totale d’altération » des facultés mentales ou valider juridiquement la capacité à effectuer des actes notariés. Le MMSE, même normal, n’explore pas de manière exhaustive les fonctions exécutives ni la vulnérabilité décisionnelle.
Il n’existe pas d’obligation de recourir à un médecin expert, il serait plus prudent de proposer une évaluation par un médecin expert agréé.